Na carreira de treinador, passou pelas principais ligas do planeta, como Itália, Polônia e Turquia. Também dirigiu as seleções masculinas finlandesa, polonesa e argentina.

“É com profundo pesar que a Federação Argentina de Voleibol lamenta comunicar o falecimento de Daniel Castellani, nesta quinta-feira, após uma longa luta contra uma doença grave. Acompanhamos neste momento difícil toda a sua família, amigos e próximos.

Castellani marcou a história do voleibol moderno, como um líder indiscutível dentro e fora da quadra. Participou desta última etapa como treinador dos Panteras. Por sua vez, como jogador, formou a histórica geração da década de 80, com a conquista do bronze olímpico em Seul-88 e o bronze no Mundial de 1982.

Além disso, como técnico da seleção masculina venceu os Jogos Pan-Americanos de 1995, entre outras conquistas, e mais tarde consolidou seu papel de treinador nas principais ligas do mundo.

Seu legado, seus ensinamentos e sua qualidade humana ficarão para sempre na memória do esporte argentino. Obrigado por tudo, Daniel!”, publicou a federação argentina.